塔罗小馆-Tarot House-塔羅小館 » Blog Archive » 【原创翻译】78张牌的智慧/78 DEGREES OF WISDOM 08第一章

maintain paradoxes, seek ambiguity.

Quick links: content, navigation, search.

Navigation

【原创翻译】78张牌的智慧/78 DEGREES OF WISDOM 08第一章

Thursday, 04. 16. 2009 – Category: 78张牌的智慧 – 167 views – No Comments

08

如果我们一定要把我们的日常生活，我们的世界，简单地一分为二，比如分为阳性和阴性，分为黑或白，分为成功和失败，那我们无疑会对这个世界很失望，这么说是因为其实出去失败和成功之外，还有一个漫长的灰色地带，然而简单的二分法却会蒙蔽人们的眼睛，从而一旦不成功，便认定自己很失败。

对于我们每个人来说，并不是所有的愿望都能实现的。比如，一场婚姻似乎没有想象中的来得快乐，一个工作没有想象中那么好，相反，还挺让人烦恼的。还有不少画家声称他们画出来的作品其实都不是他们脑海里原本设想的那一个，他们永远都没有办法充分完整地表达自己。如果你将世界尖锐地分为黑和白，我想你大约会是个苦闷的人，在做每个决定（不管这个决定是大还是小）时，都痛苦不已，因为一旦你选择了一个方向，你必定会放弃另一个方向。此外，事情很难百分之百让人满意，然而非黑即白的世界是没有中间的灰色缓冲地带的，正是这一点让坚信二分法的人痛苦不已。现实世界是有其局限性的，请接受这一点吧~~~

这种设想与最终结果之间的落差，跟我们灵魂和身体的落差多少有点神似。我们的灵魂是没有限制的，能够抵达宇宙的任何角落，能给追溯时间，也设想未来，然后我们的躯体确实脆弱的，我们经历着饥饿，疲劳和疾病的折磨。人们曾试图填平灵魂与躯体之间的落差，抹平这两者之间巨大的鸿沟，这往往会让人走极端。比如，认为现实至上的人会宣传说，根本没有灵魂，只有躯体和习惯才是真实的，所谓的灵魂不过是个虚拟的产物。而认为精神至上的人则会走到另外一个极端，比如很多神秘主义者则声称现实不过是虚幻的一种，甚至我们的躯体也是虚幻中的虚幻，是因我们对世界不完全的认知而产生的一种幻觉。

就基督教的传统认知来说，人们认为灵魂是不灭的，是不朽的真实自我，在躯体存在之前，在躯体消亡之后，灵魂都将继续存在。而很多神秘学说，比如卡巴拉和古代诺斯替派，他们则认为躯体更像是灵魂的囚所，因为我们古老的原罪，因此我们在现世才被拘禁在躯壳之中，经历现世的这一切。

没人知道二分法的源头在哪里。不过，当你向内在感知进行一番探寻的话，你会发现，在我们的躯体之下，在我们的内在，存在更有力、更强壮、更自由的力量，这是一份充满智慧的力量，此外，我们的内在中除了这些美好光明的东西，同样存在着狂野的动物本能，存在着欲望以及激情。这分光明的力量和狂野的动物本能，都是真实的，他们隐藏在每个人的日常行为之下，隐藏在我们的人格之中。那么，我们怎么做才能探知内在的自我呢？如果，就像前面所说的，我们的内在有着美好又明亮的一面，我们又该如何将这份美好和明亮释放出来呢？

持超自然学说的人老早就清醒地看到了我们躯体和灵魂的差异，认识到人类的局限性。不过，随着这种学说的发展，人们认为万事万物都有一个共同的源头，即“万物皆一”，一旦我们把握住“关键”，释放潜能，便能统合万事万物。人们往往对“精神修行”存在错误的认知，或者说，错误地认识修行的目的。所以，很多人试图通过炼金术变得富有（比如试图把铅炼成金子），坚信卡巴拉的人们则研究神秘的言喻，还有很多人认为塔罗是预言的工具，能告诉他们未来的一切。其实，我们说，炼金术士试图改变的那块儿铅，正是代表着他们自己，是他们自己想成为黄金，变得有价值。

我们都应说服自己接受“局限性”，并耐心地等待未来的机会，没有人是那么完美的，事情不可能百分之百毫无瑕疵、没有遗憾。但是，持超自然学说的人虽然知道人类是有其局限性的，但他们并不接受这一点，他们总是认为我们的职责是使这个世界变得完美，这也是为什么他们总是在不遗余力地寻找那个神秘的“关键”，并试图统合万物。

一些人甚至认为塔罗就是他们所谓的“关键”。拜托，塔罗可不是“关键”，它可没有人们所想象的那么神秘。在我看来，塔罗向我们揭示的是更多是“过程”即我们周遭到底发生了什么，它还告诉我们企图通过一个简单的“关键”便想统合世界万物的想法显然是“错误”的。当我们逐步经历“愚者之旅”时，我们便是在逐一体味大阿尔卡那（从愚者一直到世界）的深意，由此，我们开始成长从而成熟。